Information till barn och unga

Mellan den 24 april och 7 maj kommer Försvarsmaktens militärer att öva på olika platser i Ystad. Då pågår den stora militärövningen Aurora 23 i södra Sverige. Du behöver inte vara orolig eller rädd. Det är bara en övning och det är inte krig i Sverige. 


Försvarsmakten har ansvaret för att försvara Sverige. Och Försvarsmaktens militärer måste öva för att alltid vara beredda. Ofta övar de på skjutfält och militärområden. Ibland övar de på andra platser också. 

Under den här övningen ska 26 000 militärer från Sverige och flera andra länder öva tillsammans. Mest kommer de att öva i södra Sverige och på Gotland. Några av dem ska öva i Ystad. 

Så kommer du att märka att det är militärövning

Militärerna kommer att öva i luften, på marken och ute på havet.
Du kommer till exempel att: 

  • se militärer öva med vapen på flera platser i Ystad, Fredriksberg och Köpingebro. 
  • höra när de skjuter med så kallade lösa skott. De skotten är helt ofarliga, men låter högt. 
  • se militära bilar och lastbilar köra på vägarna i Ystad, både natt och dag. 
  • se helikoptrar och drönare.

Bra att tänka på 

  • Det är meningen att militärerna ska öva bland oss som bor här. Därför behöver du inte vara orolig för att vara i vägen för dem.  
  • Militärerna kanske spärrar av en plats i Ystad, som du inte får vara på medan de övar. Då kommer avspärrningen att synas tydligt.  
  • Det är okej att prata med militärerna, om de har tid just när du går förbi. 
  • Vill du ta bilder på militärerna? Fråga dem först om de vill vara med.
  • Om du blir rädd av något du hör eller ser så kan du alltid prata med en vuxen om det.

Du kan läsa mer om övningen tillsammans med en vuxen på www.ystad.se/aurora23

 

Publicerad 2023-03-08, Uppdaterad 2023-03-24

Information på flera språk

  • Översätt innehållet till ett annat språk: Klicka på “Translate” längst upp på sidan, och välj ditt språk.
  • For translation, click “Translate” at the top of the page and choose your language.
  • Перекладіть вміст на іншу мову: натисніть «Translate» у верхній частині сторінки та виберіть свою мову

Översätt till andra språk